《水墨金烏》—金烏集團宣傳片文案（中英文對照）

自古就有時光長河的傳說，但沒有人知道水的年歲，也許水的生命與時空一樣久遠。.

Since ancient times, there was a legend about the river of time, but no one ever knows the age of the water, perhaps it’s as old as time and space.

當一股丹青水墨般的色彩闖進晶瑩透徹的水中，沒有人能知道這位來自造化的藝術家，將會在這片喀斯特奇石里創造出怎樣令人驚艷的作品。

When an ink-like color broke thorough the crystal water, no one can know how amazing work the artist of nature will create in the karst rocks.

水墨所到之處，必有東方獨特的韻味，飄逸不失質感，溫潤不失繁華，沉睡億萬年的睡蓮，忽然之間綻放畢生中耀眼的嫵媚。

Where the Ink went, there must be a unique oriental charm, elegant yet texture, moist yet bustling, the water lily sleeping for millions of years suddenly bloom the most dazzling charm of its life.

冥冥中總有一股神奇而恬靜的力量在召喚，如同靜看云卷云舒的淡然，繁華過后的釋懷。不僅僅是這些，道不完也說不盡。

There is always a call with quiet yet amazing force, as the quiet to see the clouds folding and unfolding lightly, after the prosperous free. Not only these, but also say all are countless.

在這里，一個兼具藝術感與時代感的石材品牌悄然崛起。

Here, a brand with the sense of art and time springs up.

在這里，金烏人開創了貴州飾面石材行業全產業鏈品牌化運營模式，囊括大理石礦產資源開發、加工、銷售及設計施工。

Here, the GoldenSun people created a whole industry chain brand business model in decorative stone industry, including marble mineral resources development, processing, marketing and design and construction.

在這里，每一個金烏人都是一位深知大理石文化的藝術大師，用心靈雕琢每一塊石材，讓這幅如丹青水墨的曠世杰作在世界的舞臺上大放異彩。

Here, everyone in GoldenSun is an artist with deep understanding of marble culture, they carve every piece of stone with their hearts, to let their ink painting like masterpiece shine on the world stage.

每一道開采與生產工藝，都力求展現出大理石獨有的自然之美。

Every mining and production process is to show the unique natural beauty of marble.

每一條紋路，都有丹青水墨國畫氣質。

Each striation is with temperament of ink painting.

專注，讓我們隨著大自然的律動將思想伸向未來。

Focus, makes our thinking longing towards the future with the rhythm of nature.

點石為金，金烏集團，打造喀斯特地貌石業一線品牌。

GoldenSun group dedicates to create the best karst stone industry brands with her golden touch.